【仙吕】八声甘州_春闺梦好，

春闺梦好，奈觉来心情，向人难学。chūn guī mèng hăo，nài jué lái xīn qíng，xiàng rén nán xué。

锦屏斜靠，尚离魂脉脉难招。jĭn píng xié kào，shàng lí hún mò mò nán zhāo。

游丝万丈天外飞，落絮千团风里飘。yóu sī wàn zhàng tiān wài fēi，luò xù qiān tuán fēng lĭ piāo。

似恁这般愁，着甚相熬。sì nèn zhè bān chóu，zhe shèn xiāng [áo,āo]。

【六幺遍】自春来到春衰老，帘垂白昼，门掩清宵。【liù yāo biàn】zì chūn lái dào chūn shuāi lăo，lián chuí bái zhòu，mén yăn qīng xiāo。

闲庭杳杳，空堂悄悄，此情除是春知道。xián tíng yăo yăo，kōng táng [qiăo,qiāo] [qiăo,qiāo]，cĭ qíng chú shì chūn zhī dào。

寂寥，唾窗纱缕两三条。jì liáo，tuò chuāng shā lǚ liăng sān tiáo。

【后庭花熬】无心绣作，空闲却金剪刀。【hòu tíng huā [áo,āo]】wú xīn xiù zuò，kōng xián què jīn jiăn dāo。

眉蹙吴山翠，眼横秋水娇。méi cù wú shān cuì，yăn héng qiū shuĭ jiāo。

正心焦，梅香低报，报道晚妆楼外月儿高。zhèng xīn jiāo，méi xiāng dī bào，bào dào wăn zhuāng lóu wài yuè ér gāo。