闻科诏勉诸子

秋举无多日，天书已十行。qiū jŭ wú duō rì，tiān shū yĭ shí háng。

绝编能自苦，下笔定成章。jué biān néng zì kŭ，xià bĭ dìng chéng zhāng。

不见三公后，空长七尺强。bù jiàn sān gōng hòu，kōng cháng qī chĭ [qiáng ,qiăng,jiàng]。

明年吏部选，梅福更仇香。míng nián lì bù xuăn，méi fú gèng chóu xiāng。