题城南书院三十四咏

差差竹影连坡静，细细荷风透屋香。[chā,chà,chāi,cī] [chā,chà,chāi,cī] zhú yĭng lián pō jìng，xì xì hé fēng tòu wū xiāng。

午寂睡余聊隐几，人间何用较闲忙。wŭ jì shuì yú liáo yĭn jĭ，rén jiān hé yòng jiào xián máng。