闲地

一片宽闲地，半生江海情。yī piàn kuān xián dì，bàn shēng jiāng hăi qíng。

有梅添月色，无竹欠秋声。yŏu méi tiān yuè sè，wú zhú qiàn qiū shēng。

酒热浑家醉，诚诗逐字评。jiŭ rè hún jiā zuì，chéng shī zhú zì píng。

拙疎尘事少，贫贱也身轻。zhuō shū chén shì shăo，pín jiàn yĕ shēn qīng。