自瀛德趋东昌道中杂言八首

普天同荷帝，四海久销兵。pŭ tiān tóng hé dì，sì hăi jiŭ xiāo bīng。

夷虏终荒服，东南旧翰屏。yí lŭ zhōng huāng fú，dōng nán jiù hàn píng。

甄陶真宰事，桑土腐儒情。zhēn táo zhēn zăi shì，sāng tŭ fŭ rú qíng。

近喜蠲祖诏，恩波及耨耕。jìn xĭ juān zŭ zhào，ēn bō jí nòu gēng。