鸡鸣寺的野路

这是座往天上的路夹着两行撑天的古树；zhè shì zuò wăng tiān shàng de lù jiā zhe liăng háng chēng tiān de gŭ shù；

烟样的乌鸦在高天飞， 钟声幽幽向着北风追；yān yàng de wū yā zài gāo tiān fēi， zhōng shēng yōu yōu xiàng zhe bĕi fēng zhuī；

我要去，到那白云层里，那儿是苍空，不是平地。wŏ yào qù，dào nà bái yún céng lĭ，nà ér shì cāng kōng，bù shì píng dì。

大海，我望见你的边岸，山，我登在你峰头呼喊…… 劫风吹没千载的城廓， 何处再有凤毛与麟角？dà hăi，wŏ wàng jiàn nĭ de biān àn，shān，wŏ dēng zài nĭ fēng tóu hū hăn…… jié fēng chuī mò qiān zài de chéng kuò， hé chù zài yŏu fèng máo yŭ lín jiăo？

我要去，到那白云层里，那儿是苍空，不是平地。wŏ yào qù，dào nà bái yún céng lĭ，nà ér shì cāng kōng，bù shì píng dì。

19321932