落魄三月罢,寻花去东家。
谁作送春曲,洛岸悲铜驼。
桥南多马客,北山饶古人。
客饮杯中酒,驼悲千万春。
生世莫徒劳,风吹盘上烛。
厌见桃株笑,铜驼夜来哭。
译文
返乡,过洛阳时作。注:1:铜駝:《洛阳记》:"两铜駝在宫之南街,东西相向,髙九尺。"《晋书》载,索靖有先识,尝见洛阳宫门铜駝而叹曰:会见汝在荆 棘中。未几,晋果有五胡之乱。2:东家:洛阳仁和里旧居。3:桥南:洛水桥南,行乐之地。4:马客:骑马游乐之客。姚佺注:洛阳旧有三市,洛水桥南,马市也。5:北山:北邙山也。北魏以下,洛阳墓葬多聚于此。6:风吹盘上烛:言人生短暂也。7:桃株笑:《诗》:"桃之夭夭,灼灼其华。" 夭夭,女子笑貌。附:吴汝纶评曰:此首忧乱之恉。--------凤尾竹客 撰 --------- 李长吉歌诗笺注辑评>
注释
声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。
返乡,过洛阳时作。注:1:铜駝:《洛阳记》:"两铜駝在宫之南街,东西相向,髙九尺。"《晋书》载,索靖有先识,尝见洛阳宫门铜駝而叹曰:会见汝在荆 棘中。未几,晋果有五胡之乱。2:东家:洛阳仁和里旧居。3:桥南:洛水桥南,行乐之地。4:马客:骑马游乐之客。姚佺注:洛阳旧有三市,洛水桥南,马市也。5:北山:北邙山也。北魏以下,洛阳墓葬多聚于此。6:风吹盘上烛:言人生短暂也。7:桃株笑:《诗》:"桃之夭夭,灼灼其华。" 夭夭,女子笑貌。附:吴汝纶评曰:此首忧乱之恉。--------凤尾竹客 撰 --------- 李长吉歌诗笺注辑评>