赋新繁周表权如诏亭

楹宇当年谁教育，榜题今日你恩章。yíng yŭ dāng nián shuí jiāo [yù,yō]，băng tí jīn rì nĭ ēn zhāng。

诗书有道传家法，纶綍无私及义方。shī shū yŏu dào [chuán,zhuàn] jiā fă，lún fú wú sī jí yì fāng。

肯构新基人共羡，旧趍子舍自生光。kĕn gòu xīn jī rén gòng xiàn，jiù chí zĭ shĕ zì shēng guāng。

喧阗里干容千骑，尽看承颜拜寿觞。xuān tián lĭ gān róng qiān qí，jìn kàn chéng yán bài shòu shāng。