尚书省受誓诫贻太庙裴丞

皇家有恒宪，斋祭崇明祀。huáng jiā yŏu héng xiàn，zhāi [jì,zhài] chóng míng sì。

严车伊洛间，受誓文昌里。yán chē yī luò jiān，shòu shì wén chāng lĭ。

沉沉云阁见，稍稍城乌起。chén chén yún gé jiàn，[shāo,shào] [shāo,shào] chéng wū qĭ。

曙色照衣冠，虚庭鸣剑履。shŭ sè zhào yī guān，xū tíng míng jiàn lǚ。

裴回念私觌，怅望临清汜。péi huí niàn sī dí，chàng wàng lín qīng sì。

点翰欲何言，相思从此始。diăn hàn yù hé yán，xiāng sī cóng cĭ shĭ。