酬裴秀才

男儿贵得意，何必相知早。nán ér guì dé yì，hé bì xiāng zhī zăo。

飘荡与物永，蹉跎觉年老。piāo dàng yŭ wù yŏng，cuō tuó jué nián lăo。

长卿无产业，季子惭妻嫂。cháng qīng wú chăn yè，jì zĭ cán qī săo。

此事难重陈，未于众人道。cĭ shì nán [zhòng,chóng] chén，wèi yú zhòng rén dào。