春日怀归

心是伤归望，春归异往年。xīn shì shāng guī wàng，chūn guī yì wăng nián。

河山鉴魏阙，桑梓忆秦川。hé shān jiàn wèi què，sāng zĭ yì qín chuān。

花杂芳园鸟，风和绿野烟。huā zá fāng yuán niăo，fēng hé lǜ yĕ yān。

更怀欢赏地，车马洛桥边。gèng huái huān shăng dì，chē mă luò qiáo biān。