酹江月

浮生似梦，奈光阴百岁，都能几许。fú shēng sì mèng，nài guāng yīn băi suì，dōu néng jĭ xŭ。

富贵荣华时暂过，刚甚厮牵厮系。fù guì róng huá shí zàn guò，gāng shèn sī qiān sī [xì,jì]。

总为儿孙，娇妻女婿，生死难为替。zŏng wèi ér sūn，jiāo qī nǚ xù，shēng sĭ nán wèi tì。

回头省也，瞥然不染尘翳。huí tóu [shĕng,xĭng] yĕ，piē rán bù răn chén yì。

逍遥物外无拘，风邻月伴，便是余生计，石上溪边猿送果，酒满十方吟缀。xiāo yáo wù wài wú jū，fēng lín yuè bàn，biàn shì yú shēng jì，shí shàng xī biān yuán sòng guŏ，jiŭ măn shí fāng yín zhuì。

醉卧烟霞，今宵还醒，意欲归何致。zuì wò yān xiá，jīn xiāo huán xĭng，yì yù guī hé zhì。

玉霄宫里，月中攀折仙桂。yù xiāo gōng lĭ，yuè zhōng pān zhé xiān guì。